留学する前の私の夢は海外で日本語を教えることだったが、サンディエゴの大学で日本語を教え始めて11年半。この仕事にすっかり慣れ、大好きな南カリフォルニアで楽しく幸せな毎日を送っている。夢がかなった後、次の夢を考えるようになった。
長い間海外にいても日本のビジネスマンのように全然遊ばず、仕事ばかりしてきたので、「牛田さん、もっと自分の時間を作らなきゃ！」とよく言われる。自分の将来の夢は何か考えることはあまりないが、今までの経験を生かしてアメリカでもっと日本のプレゼンスを高めることができるような大きなプロジェクトをしようと思う。アメリカでは寿司やラーメンが人気で、edamame、ninjya、animeなど英語の中で使われる日本語も多くなってきたので、何かできるはずだ。
時間がかかりそうだが、やりがいがあるはずだ。うまくいったら、私は将来スティーブ•ジョブズのようなイノベーターとして日米両国で有名になれるかもしれない。アメリカで日本のプレゼンスが大きくなったら、日米間の交流も増え、日本の会社、店、レストランなどがアメリカに進出し、日本語を教える学校が増えるだろう。 どんなプロジェクトをするか全くわからないが、今から楽しみだ。将来を考えると、わくわくする！
長い間海外にいても日本のビジネスマンのように全然遊ばず、仕事ばかりしてきたので、「牛田さん、もっと自分の時間を作らなきゃ！」とよく言われる。自分の将来の夢は何か考えることはあまりないが、今までの経験を生かしてアメリカでもっと日本のプレゼンスを高めることができるような大きなプロジェクトをしようと思う。アメリカでは寿司やラーメンが人気で、edamame、ninjya、animeなど英語の中で使われる日本語も多くなってきたので、何かできるはずだ。
時間がかかりそうだが、やりがいがあるはずだ。うまくいったら、私は将来スティーブ•ジョブズのようなイノベーターとして日米両国で有名になれるかもしれない。アメリカで日本のプレゼンスが大きくなったら、日米間の交流も増え、日本の会社、店、レストランなどがアメリカに進出し、日本語を教える学校が増えるだろう。 どんなプロジェクトをするか全くわからないが、今から楽しみだ。将来を考えると、わくわくする！
このコメントは投稿者によって削除されました。
返信削除牛田先生は一生にアメリカに住んでいよう決めました？
返信削除イーディスさん、verb volitional form+と思うです！
返信削除「住む」はGroup 1です。住む→「住もう」＋と決める
アメリカにどのくらい住むかわかりませんが、できるかぎりここで働きたいと思っています！
ごめのさい、”と”をわすれました。でも住んでいたら、いるはgroup 2 verb ですか。
削除「いる」はGroup 2なので、「いよう」になります。
削除"thinking of living in the U.S."なら、「アメリカに住もうと思う」になります。今のことなら、「〜に住んでいる」ですが、将来のことは「〜に住む」です。
先生の夢を叶えられるように祈っています！
返信削除ダリルさん、ありがとう！祈っていてください！
削除現在のアメリカでは、そのような大きいプロジェクトが行われていますか？
返信削除そうですね。。。例えば、ワシントンDCでは毎年春に桜祭りがあって、いろいろな日本文化を紹介するイベントがあると思います。日本大使館があるので、日本政府が資金援助をしているはずです。
削除先生、どこに新しい日本語を教える学校を作ろうと思っていますか。
返信削除日本語学校を作ろうとは考えていません。作るなら何か全く新しい違うタイプのものでしょう。何がいいでしょうね。
削除さらに、先生はどのように日米間の文化古流を増やそうと思っていますか。
返信削除「文化古流」というのは、どういう意味でしょうか。
削除