監督：牛田英子
2015年5月6日水曜日
2015年5月5日火曜日
５月４日（月）曇りのち晴れ
５月５日は子供の日。今学期の日本語のクラスで侍とか武士について勉強しているので、今年は授業で「かぶと」を作ることにした。ちょっと子供っぽいかなと思ったが、学生は思ったより楽しんでくれたみたいで安心！
かぶとの帽子に"Speak Japan"のシールをはって、日本語クラスのアドボカシー！小さい息子が２人いるダリルさんが今週もお休みで残念。 >_< ダリルさんのことだから、もう作り方を知っているのかな。シンガポールから戻ったら聞いてみよう。
2015年4月15日水曜日
４月１５日（水曜日）快晴！
今日もいい天気。今朝は美しい三日月を見ながら出勤。やっと車の通勤にも慣れて、最近は周りの景色を見ながら運転できるようになった。
今学期は１クラスしか教えていないから、生活のリズムがおかしい。月曜日と水曜日は朝８時から授業があるから、今までのように朝早く起きて、６時に大学に来る。しかし、火曜日は朝の授業がないから、ゆっくり寝ることができる。何もしないとつまらないから、夜６時半から９時２０分までシェイデ先生のJapan Labというクラスを聴講することにした。このため、家に帰るのは１０時すぎてしまって、寝る時間も遅くなって、水曜日の朝早く起きるのがとても辛くなった。まるで大学院生時代にタイムスリップしたような生活だ。
しかし、デービッドさんもJapan Labのクラスを取っているので、私と同じ悩みがあるだろう。Japan Labのクラスの特徴は、コースの内容が「日本のことならなんでもいい」という自由があることだ。また、日本人の学生が半分以上だが、中国人の留学生とカザフスタン人の警察官（！？）がいて、なかなかユニークなメンバーで楽しい。授業は英語で行われているので、私も英語を話さないといけないし、読み物も宿題も全部英語でしなければいけない。デービッドさんは複雑な気持ちだろうと思う。デービッドさん、ごめんなさい！
今学期は１クラスしか教えていないから、生活のリズムがおかしい。月曜日と水曜日は朝８時から授業があるから、今までのように朝早く起きて、６時に大学に来る。しかし、火曜日は朝の授業がないから、ゆっくり寝ることができる。何もしないとつまらないから、夜６時半から９時２０分までシェイデ先生のJapan Labというクラスを聴講することにした。このため、家に帰るのは１０時すぎてしまって、寝る時間も遅くなって、水曜日の朝早く起きるのがとても辛くなった。まるで大学院生時代にタイムスリップしたような生活だ。
しかし、デービッドさんもJapan Labのクラスを取っているので、私と同じ悩みがあるだろう。Japan Labのクラスの特徴は、コースの内容が「日本のことならなんでもいい」という自由があることだ。また、日本人の学生が半分以上だが、中国人の留学生とカザフスタン人の警察官（！？）がいて、なかなかユニークなメンバーで楽しい。授業は英語で行われているので、私も英語を話さないといけないし、読み物も宿題も全部英語でしなければいけない。デービッドさんは複雑な気持ちだろうと思う。デービッドさん、ごめんなさい！
2015年2月11日水曜日
やっぱりドラマが好き！
私はドラマおたくである。
「アニメおたく」という言葉は前からあるが「ドラマおたく」という言葉はほとんど聞かない。「私はドラマが大好き」とか「ドラマファン」とか言うのだろう。もともと「オタク」にはネガティブなイメージがあり、映画「電車男」のような変な男の人のイメージもある一方、ドラマファンは私のような一般の人が多いからだろうか。もし「おたく」の意味が「熱狂的なファン」であるなら、私は「ドラマおたく」だと言える。アメリカではStar Trekのファンを"Trekkie"と呼ぶように、１つのテレビ番組の大ファンがいるが、かれらは「Star Trekオタク」だと言える。日本のドラマはたいてい１０〜１２週間で終わるので、１つの番組だけのオタクにはなれない。
ここ数年で海外でアニメオタクが増え、南カリフォルニアではメイドカフェ、コスプレなどオタク文化の一部が広がりつつある。ちょっと前の日本にあったようなオタクへの偏見はまったくないようだ。反対に、カッコイイ、クールなものとして若者を中心に人気が出ている。しかし、一般日本人の目から見ると、それは普通でなく、確かに「オタク文化が海外で独り歩きしている」ように見える。実際、日本で「私はアニメオタク」という人は少ないのだから。
私は子供のころから毎日ドラマを見ていた。朝学校に行く前、夜お風呂から出た後、寝るまでおばあちゃんとテレビを見ていた。恋愛ドラマ、刑事ドラマは普通子供は見ないが、私は大好きだった。うちの家族は、みんなドラマが大好きで毎日のようにドラマを見ている。ドラマは老人も大人も子供も楽しめるエンターテーメントの１つだ。
アメリカに来てから"X-Files"や"Friends"などのようなアメリカのドラマを見るようになったが、期待していたより面白くなかったから見なくなった。それに、最近はインターネットが定着しつつあるので、アメリカではテレビをあまり見ない人が多いのに驚く。
今はまた毎日にように日本のドラマを見ている。刑事もの、恋愛もの、歴史系、サスペンス、朝ドラ、深夜ドラマ、いろいろあるが、どんなに見ても飽きない。日本のドラマはストーリーや言葉がおもしろいだけではなく、主人公の俳優もドラマの人気に大きな影響を与えている。１０週間で終わってしまうドラマをどんどん作らなければいけないので、日本のテレビ局は忙しいだろう。日本のドラマは世界に誇れるコンテンツ産業の１つだと思う。
インターネットの発達のおかげで日本のドラマがほぼリアルタイムで見られるようになって、本当にうれしい。先端テクノロジーとコンテンツの融合は最高にクール！
「アニメおたく」という言葉は前からあるが「ドラマおたく」という言葉はほとんど聞かない。「私はドラマが大好き」とか「ドラマファン」とか言うのだろう。もともと「オタク」にはネガティブなイメージがあり、映画「電車男」のような変な男の人のイメージもある一方、ドラマファンは私のような一般の人が多いからだろうか。もし「おたく」の意味が「熱狂的なファン」であるなら、私は「ドラマおたく」だと言える。アメリカではStar Trekのファンを"Trekkie"と呼ぶように、１つのテレビ番組の大ファンがいるが、かれらは「Star Trekオタク」だと言える。日本のドラマはたいてい１０〜１２週間で終わるので、１つの番組だけのオタクにはなれない。
ここ数年で海外でアニメオタクが増え、南カリフォルニアではメイドカフェ、コスプレなどオタク文化の一部が広がりつつある。ちょっと前の日本にあったようなオタクへの偏見はまったくないようだ。反対に、カッコイイ、クールなものとして若者を中心に人気が出ている。しかし、一般日本人の目から見ると、それは普通でなく、確かに「オタク文化が海外で独り歩きしている」ように見える。実際、日本で「私はアニメオタク」という人は少ないのだから。
私は子供のころから毎日ドラマを見ていた。朝学校に行く前、夜お風呂から出た後、寝るまでおばあちゃんとテレビを見ていた。恋愛ドラマ、刑事ドラマは普通子供は見ないが、私は大好きだった。うちの家族は、みんなドラマが大好きで毎日のようにドラマを見ている。ドラマは老人も大人も子供も楽しめるエンターテーメントの１つだ。
アメリカに来てから"X-Files"や"Friends"などのようなアメリカのドラマを見るようになったが、期待していたより面白くなかったから見なくなった。それに、最近はインターネットが定着しつつあるので、アメリカではテレビをあまり見ない人が多いのに驚く。
今はまた毎日にように日本のドラマを見ている。刑事もの、恋愛もの、歴史系、サスペンス、朝ドラ、深夜ドラマ、いろいろあるが、どんなに見ても飽きない。日本のドラマはストーリーや言葉がおもしろいだけではなく、主人公の俳優もドラマの人気に大きな影響を与えている。１０週間で終わってしまうドラマをどんどん作らなければいけないので、日本のテレビ局は忙しいだろう。日本のドラマは世界に誇れるコンテンツ産業の１つだと思う。
インターネットの発達のおかげで日本のドラマがほぼリアルタイムで見られるようになって、本当にうれしい。先端テクノロジーとコンテンツの融合は最高にクール！
 |
| http://www.oricon.co.jp/entertainment/special/2013/viewer0627/ |
2015年1月11日日曜日
テクノロジーと日本人
英BBC放送が２０１３年１２月から２０１４年４月に２４カ国と共同実施した世論調査によると、「日本が世界にいい影響を与えている」と回答したのは全体の４９％で、２４カ国中第５位だった（読売新聞）。１年前の同じ調査結果は２５カ国中第５位だったので、この１年で日本の評価が少し下がったことがわかるが、まだまだ日本は高く評価されているようだ。
オーストラリアとアメリカに住んで約２０年になるが、３カ国を比べて日本が世界に誇れると思うのは、トヨタをはじめとする質の高い日本車、そして国民の勤勉性だ。
日本車の質の高さは言うまでもなく、世界一のレベルだと信じている。もちろんドイツ車の良さはわかるが、値段に対して質が高いという意味で日本車は世界一だろう。それを可能にしたのは、具体的には日本企業の経営手腕、高い技術力、そして社員•従業員の労働精神だと思う。朝早くから夜遅くまで一生懸命会社のために働き、「いい車を作る」ことだけを考え長年努力した結果だろう。
日本人ほど一生懸命働く国民は世界中どこにもいないと、私は思う。日本国内だけではなく、海外で活躍している日本人も普通ではない。私が日本で働いていた時に見た「Regain」というエネルギードリンクのテレビコマーシャルは、当時の働く日本人ビジネスマンの象徴だ。「２４時間戦えますか。Japanese Businessman〜」という歌は今でも忘れられない。海外でもRed Bullなどのエネルギードリンクはあるが、飲む目的が違う。日本のように長時間仕事するために飲む外国人はいないだろう。
病気になるまで働くことは決して人間として健全ではないと思うが、その精神は尊敬に値する。今、世界が見ている日本のテクノロジー技術や日本車の発展というのは、勤勉な日本人が長年かけて寄与した「血と汗」、そして「忍耐と努力」の結果なのだ。それを世界に知ってほしい。働きすぎる日本人は世界で批判されることが多いが、私は「今」海外でそれを誇りに思う。「一生懸命」は恥じることではない。クールなのだ！
 |
| .hatanaoki.net/ichimai/20020813.html |
オーストラリアとアメリカに住んで約２０年になるが、３カ国を比べて日本が世界に誇れると思うのは、トヨタをはじめとする質の高い日本車、そして国民の勤勉性だ。
日本車の質の高さは言うまでもなく、世界一のレベルだと信じている。もちろんドイツ車の良さはわかるが、値段に対して質が高いという意味で日本車は世界一だろう。それを可能にしたのは、具体的には日本企業の経営手腕、高い技術力、そして社員•従業員の労働精神だと思う。朝早くから夜遅くまで一生懸命会社のために働き、「いい車を作る」ことだけを考え長年努力した結果だろう。
日本人ほど一生懸命働く国民は世界中どこにもいないと、私は思う。日本国内だけではなく、海外で活躍している日本人も普通ではない。私が日本で働いていた時に見た「Regain」というエネルギードリンクのテレビコマーシャルは、当時の働く日本人ビジネスマンの象徴だ。「２４時間戦えますか。Japanese Businessman〜」という歌は今でも忘れられない。海外でもRed Bullなどのエネルギードリンクはあるが、飲む目的が違う。日本のように長時間仕事するために飲む外国人はいないだろう。
病気になるまで働くことは決して人間として健全ではないと思うが、その精神は尊敬に値する。今、世界が見ている日本のテクノロジー技術や日本車の発展というのは、勤勉な日本人が長年かけて寄与した「血と汗」、そして「忍耐と努力」の結果なのだ。それを世界に知ってほしい。働きすぎる日本人は世界で批判されることが多いが、私は「今」海外でそれを誇りに思う。「一生懸命」は恥じることではない。クールなのだ！
2014年12月4日木曜日
次の夢に向かって
留学する前の私の夢は海外で日本語を教えることだったが、サンディエゴの大学で日本語を教え始めて11年半。この仕事にすっかり慣れ、大好きな南カリフォルニアで楽しく幸せな毎日を送っている。夢がかなった後、次の夢を考えるようになった。
長い間海外にいても日本のビジネスマンのように全然遊ばず、仕事ばかりしてきたので、「牛田さん、もっと自分の時間を作らなきゃ！」とよく言われる。自分の将来の夢は何か考えることはあまりないが、今までの経験を生かしてアメリカでもっと日本のプレゼンスを高めることができるような大きなプロジェクトをしようと思う。アメリカでは寿司やラーメンが人気で、edamame、ninjya、animeなど英語の中で使われる日本語も多くなってきたので、何かできるはずだ。
時間がかかりそうだが、やりがいがあるはずだ。うまくいったら、私は将来スティーブ•ジョブズのようなイノベーターとして日米両国で有名になれるかもしれない。アメリカで日本のプレゼンスが大きくなったら、日米間の交流も増え、日本の会社、店、レストランなどがアメリカに進出し、日本語を教える学校が増えるだろう。 どんなプロジェクトをするか全くわからないが、今から楽しみだ。将来を考えると、わくわくする！
長い間海外にいても日本のビジネスマンのように全然遊ばず、仕事ばかりしてきたので、「牛田さん、もっと自分の時間を作らなきゃ！」とよく言われる。自分の将来の夢は何か考えることはあまりないが、今までの経験を生かしてアメリカでもっと日本のプレゼンスを高めることができるような大きなプロジェクトをしようと思う。アメリカでは寿司やラーメンが人気で、edamame、ninjya、animeなど英語の中で使われる日本語も多くなってきたので、何かできるはずだ。
時間がかかりそうだが、やりがいがあるはずだ。うまくいったら、私は将来スティーブ•ジョブズのようなイノベーターとして日米両国で有名になれるかもしれない。アメリカで日本のプレゼンスが大きくなったら、日米間の交流も増え、日本の会社、店、レストランなどがアメリカに進出し、日本語を教える学校が増えるだろう。 どんなプロジェクトをするか全くわからないが、今から楽しみだ。将来を考えると、わくわくする！
2014年11月30日日曜日
2014年のThanksgiving Dayは...
今年も思い切り食べた！！！毎年ブタのように食べてしまうので、今年こそは食べすぎないようにしようと思ったが、やはり無理だった...
サンクスギビングデーはアーバインの友人のボーイフレンドの家でインターナショナルなディナーをいただいた。日本の押し寿司、ベトナムの生春巻き、インド風のターキーとご飯、イランのご飯とサラダ、アメリカのアップルパイ、地中海風サラダ、どこの国籍かわからないサーモンやマッスルのグリル、日本の抹茶ムースなど何を食べても感動だった！アメリカのサンクスギビング•ディナーは食べ飽きていたので、本当においしく、大満足だ。
来ていた人達は日本人とイラン人。イランの人は、教育熱心、勤勉、まじめ、人間関係を大切にするなど日本人に似ているところがたくさんあり、親近感を感じる。イラン人の旦那さんは、サンディエゴの京セラでエンジニアとして５年間働き、午後６時になっても家に帰らない日本の会社文化にショックを受けたそうだ。「京セラで５年働いたら、世界中どこでも働けるよ」と笑いながら言っていた。奥さんは歯医者さん、小学１年生の一人娘は土曜日のペルシャ語学校の宿題が多すぎると文句を言っていて、かわいかった。
金曜日はブラック•フライデーだが、買い物には行かず、UCLAで教えている友人の家に行った。昼はみんなでサンタモニカにアイススケートをしに行き、家に帰って、おいしいディナーをごちそうになった。今度は全員日本人なので、日本料理。ハイライトはバルコニーで行った日本風のバーベキュー！七輪（しちりん）と呼ばれる炭焼きの器具はアメリカでは珍しいはず。日本でも今使っている人は多くない。
さあ、増えた体重を落とすために明日から運動を２倍しなければ。。。クリスマスまでに５キロやせようと思う。がんばらなきゃ！
 |
| 暑いThanksgivingでした！ |
サンクスギビングデーはアーバインの友人のボーイフレンドの家でインターナショナルなディナーをいただいた。日本の押し寿司、ベトナムの生春巻き、インド風のターキーとご飯、イランのご飯とサラダ、アメリカのアップルパイ、地中海風サラダ、どこの国籍かわからないサーモンやマッスルのグリル、日本の抹茶ムースなど何を食べても感動だった！アメリカのサンクスギビング•ディナーは食べ飽きていたので、本当においしく、大満足だ。
来ていた人達は日本人とイラン人。イランの人は、教育熱心、勤勉、まじめ、人間関係を大切にするなど日本人に似ているところがたくさんあり、親近感を感じる。イラン人の旦那さんは、サンディエゴの京セラでエンジニアとして５年間働き、午後６時になっても家に帰らない日本の会社文化にショックを受けたそうだ。「京セラで５年働いたら、世界中どこでも働けるよ」と笑いながら言っていた。奥さんは歯医者さん、小学１年生の一人娘は土曜日のペルシャ語学校の宿題が多すぎると文句を言っていて、かわいかった。
 |
| 七輪でBBQ! クールジャパン！ |
さあ、増えた体重を落とすために明日から運動を２倍しなければ。。。クリスマスまでに５キロやせようと思う。がんばらなきゃ！
登録:
コメント (Atom)